Ho sentito il tuo annuncio del mio cosiddetto contributo di un milione di dollari.
Video sam tvoju najavu za moju takozvanu milionsku donaciju.
Voleva che l'annuncio del suo fidanzamento... allontanasse i pettegolezzi dalla contessa... e mostrasse il suo piu' fervente sostegno a May e a tutta la sua famiglia.
Želeo je, objavom svojih zaruka... odvratiti prièe od grofice... I pokazati svoju podršku May i èitavoj njenoj porodici.
Gli americani sono scioccati dall'annuncio del fallimento di un'altra missione di salvataggio di ostaggi nel Medio Oriente.
Добро вече. Американци су били шокирани данашњом вешћу, да је пропала још једна мисија спашавања таоца са Средњег Истока.
Metteranno l'annuncio del fidanzamento sul giornale.
Oni objavljuju naše venèanje u novinama.
Hanno messo l'annuncio del matrimonio sulla pagina mondana.
Stavili su njenu najavu za venèanje u novine.
Questo è un annuncio del presidente Oren Goodchild.
Ovo je poruka konzulata i Poglavara Gudèajld.
on sopporto di aspettare fino all'annuncio del fidanzamento.
Jedva èekam kad æemo objaviti naše zaruke.
Anche se non posso rivelare la natura di tale prodotto, credetemi se vi dico che solo con l'annuncio del suo sviluppo... la BR di colpo si riposizionera' in vetta al mercato globale.
Иако не могу још да вам откријем који производ, верујте ми кад вам кажем да ће само његовом најавом, БиР, бити избачен на врх целог тржишта.
Anna non avrebbe fatto un annuncio del genere se non fosse qualcosa di grosso.
Anna ne bi napravila ovakvu objavu da nije nešto važno.
Ora stupitevi all'annuncio del Primus di domani!
Сад се дивите објављивању сутрашње главне борбе!
Pensavo che dovesse saperlo, siccome la commemorazione dei paramedici e' ora fissata per lunedi', l'annuncio del capo sara' spostato a martedi'.
Milslio sam da treba da znate da, pošto je komemoracija za bolnièare zakazana za ponedeljak, objava za novog šefa policije je pomerena za utorak.
Questo problema dell'O'Hare, l'annuncio del Sindaco sui rifiuti... dovremmo preoccuparci?
Ovaj problem kod O'Harea, objava gradonaèelnika o otpadu, trebamo li biti zabrinuti?
L'annuncio del generale Ramiz sarà accolto positivamente da molti dei leader occidentali presenti al World Security Summit di Budapest.
Objava generala Ramiza je dobro došla mnogim zapadnjaèkim voðama koji su na svjetskom samitu u vezi sa osiguranjem u Budimpešti.
Ma quando gli ho detto di Aaron Sorkin, ha detto che l'annuncio del film fara' risalire le vendite del libro.
Ali kada sam mu rekao novosti o Aaron Sorkinu, rekao je da æe zbog takve objave knjige opet letjeti s polica.
Questo problema dell'O'Hare, l'annuncio del sindaco sui rifiuti... dovremmo preoccuparci?
Problem u O'Hareu, objava gradonaèelnika o otpadu, trebamo li se brinuti?
John, se c'e' mai stato un momento per un annuncio del reverendo Wright, e' ora.
Džone, ako je ikada bilo vreme da navalimo na reklamu veleèasnog Rajta, ovo je to vreme.
Un annuncio del quarto trimestre di enormi profitti in un eccesso di riserva di denaro ha fatto crollare le azioni delle concorrenti.
Èetvrto kvartalna najava poslovanja ukazuje na ogromnu zaradu i poveæavanje viška novèanih rezervi koji ruše dionice njihovih konkurenata.
Fra le altre notizie della mattinata, la buona reazione dei mercati all'annuncio del Primo Ministro secondo cui il Governo indiano assicurera' la sterlina.
Tržišta su pozitivno reagirala na premijerovu objavu da æe indijska vlada jamèiti za funtu.
Allora, com'e' andato l'annuncio del cane?
Kako je prošla objava o psu.
Forse l'annuncio del detective Sykes ha avuto un tempismo sbagliato, ma vi ha dato una pista.
Pa, možda je saopštenje detektivke Sajks bilo loše tempirano, ali ti je dalo trag.
Montana, stavo sfogliando il giornale e ho visto l'annuncio del fidanzamento di tua sorella.
Montana, listao sam novine i video vest da se tvoja sestra udaje.
E voglio congratularmi con loro, personalmente. Per l'annuncio del loro fidanzamento.
И хоћу лично да им честитам на објави њихове веридбе.
Diamo ora in diretta un annuncio del presidente degli Stati Uniti.
Idemo uživo do predsednika i da èujemo njegovu izjavu.
L'annuncio del matrimonio di Laura/Laynie del 2006.
Pogledajte ovo. Lora/Lejnina najava venèanja iz 2006.
L'annuncio del matrimonio di Lou e' su una copia d'archivio del New York Journal.
Louova kopija najava venèanja u arhivama New York Journal.
Era proprio lì... scritta... su una lastra dorata... l'annuncio del Santo Padre che... tu, Phineas... dovrai diventare il nostro nuovo Profeta.
Bila je, zapisana na zlatnoj tabli, proklamacija Svetog Oca po kojoj æeš ti, Phinease, biti naš novi prorok.
Sono venuta perché... c'è qualcosa che credo voi dobbiate sapere prima dell'annuncio del fidanzamento di questa sera.
Došla sam jer ima nešto što oseæam da biste Vi trebali da znate pre objave veridbe veèeras.
Santo Padre, l'annuncio del suo ordine di rendere l'aborto imperdonabile ha scatenato le Femen, e stanno protestando dappertutto.
Sveti oèe, objava da je abortus neoprostiv podigao je Femen na zadnje noge i svuda protestuju.
I ricordi di Deedee finiscono proprio allo stesso momento, all'annuncio del Capitano.
Деедее меморија завршила на потпуно исти тренутак у саопштењу капетанов.
Oggi c'è un po' di clamore nella capitale dopo l'annuncio del governo di accettare gli accordi unilaterali di pace, criticati da alcuni avanzati dal cancelliere Izunia di Niflheim.
Ствари су помахнитале у главном граду након што је Луцијанска влада прихватила једнострано примирје предложено од стране канцелара Изуње од Нифлхајма.
Questo è un annuncio del Gruppo MTN, una multinazionale sudafricana attiva in circa 25 paesi, e quando è arrivata in Nigeria - la Nigeria è il mercato chiave dell'Africa.
Ovo je reklama za MTN, multinacionalnu južnoafričku kompaniju, koja posluje u 25 zemalja i kada su stigli u Nigeriju - a Nigerija je bitna zemlja u Africi.
0.50678586959839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Video sam tvoju najavu za moju takozvanu milionsku donaciju. 